Gracias y hola, en cada idiomaCon pronunciación, y lo que te responden
Lo primero que dices de verdad en un viaje es un saludo. Aquí tienes 9 idiomas, cada uno ordenado por lo que conviene aprender antes. Elige el tuyo.
inglés
Gracias: Thank you (zán-kiu)
Reino Unido, Estados Unidos y buena parte del turismo mundial
Abrir →
italiano
Gracias: Grazie (GRÁ-tsie)
Italia, más el Tesino y San Marino
Abrir →
francés
Gracias: Merci (mer-SÍ)
Francia, Bélgica, Suiza y Quebec
Abrir →
chino
Gracias: 谢谢 (sié-sié)
China continental, Taiwán y Singapur (mandarín)
Abrir →
coreano
Gracias: 감사합니다 (kam-sa-JAM-ni-da)
Corea del Sur
Abrir →
griego
Gracias: Ευχαριστώ (ef-ja-ri-STÓ)
Grecia y Chipre
Abrir →
ruso
Gracias: Спасибо (spa-Sí-ba)
Rusia y buena parte del espacio postsoviético
Abrir →
japonés
Gracias: ありがとうございます (a-ri-gá-to go-za-i-MÁS)
Japón
Abrir →
alemán
Gracias: Danke (DÁN-ke)
Alemania, Austria y buena parte de Suiza
Abrir →
Cinco frases bastan, sea cual sea el idioma
No hace falta estudiarse una guía de conversación antes de salir. Casi todo lo que dice un viajero cabe en cinco formas: gracias, hola, perdón, cuánto cuesta, no entiendo. Todas las páginas siguen ese orden.
Tener esas cinco automáticas vale más que memorizar veinte. Veinte frases que hay que ir a buscar en la memoria no sirven de nada en el momento justo.
Lo difícil no es hablar, es entender la respuesta
Casi ninguna guía cubre lo que te contestan. Lo que de verdad frena es el segundo siguiente, cuando la otra persona responde. Cuántos sois. Para aquí o para llevar. Tarjeta o efectivo. En cada página puedes filtrar por «te dicen» y leer las respuestas antes de viajar.
Leer una frase no es lo mismo que decirla
Puedes reconocer todas las frases de estas páginas y aun así quedarte en blanco en el mostrador, porque no hay tiempo de pensar. Con Inko hablas en voz alta con una IA 60 segundos al día, y después te muestra cómo podrías haberlo dicho.