英語の会議で発言できない理由と、次の1回で変える3つの型
英語の会議で発言できない、ついていけない。原因は英語力だけではなく、日本語の会議とは発言権の取り方が違うことにあります。割り込む・聞き返す・やんわり反対する3つの型と、会議前の5分でやる準備、オンライン特有の対策を、次の会議で使える手順にまとめました。
言いたいことは頭の中にありました。資料も読んだし、単語も調べました。それでも気づいたら会議は終わっていて、自分の声は一度も入っていない。
先に結論を書きます。英語の会議で発言できないのは、英語力だけの問題ではありません。 日本語の会議と英語の会議では、発言権の取り方そのものが違います。そこを知らないまま英語だけ磨いても、黙る時間は減りません。
発言できない理由を4つに分解する
「英語ができないから」で片づけると打つ手がなくなります。詰まっている場所は人によって違います。
| 詰まっている場所 | 起きていること | 効く対策 |
|---|---|---|
| 聞き取れていない | 話題そのものを見失っている | 聞き返しの型を1つ決める |
| 聞き取れているが入れない | 割り込むタイミングが掴めない | 割り込みの型を1つ決める |
| 意見はあるが英文が出ない | 頭の中の日本語を訳そうとしている | 短い定型に流し込む |
| 完璧な文を作ろうとする | 組み立て終わる頃には話題が変わっている | 精度より速さを優先する |
自分がどれなのかを一度はっきりさせてください。3番目と4番目の人が単語を増やしても、たぶん何も変わりません。
核心は「指名されるかどうか」の違い
日本語の会議は、指名されてから話すのが基本です。 黙っていても、いずれ順番が回ってきます。英語の会議は逆で、割り込んだ人が話します。 誰かの発言が終わりかけた瞬間に声を出した人が次の発言権を取り、順番は回ってきません。
差が出るのは評価のされ方です。日本語の会議で黙っている人は「慎重な人」ですが、英語の会議で黙っている人は 「意見がない人」 になります。悪意はなく、発言しない人の意見は存在しないものとして進むだけです。
| 日本語の会議 | 英語の会議 | |
|---|---|---|
| 発言権 | 指名されて話す | 割り込んで取る |
| 沈黙の意味 | 同意・傾聴 | 意見なし |
| 割り込み | やや失礼 | 参加の合図 |
| 反対の出し方 | 持ち帰って調整 | その場で出す |
| 結論 | 会議後に固まることもある | 会議中に決める |
つまり、あなたが失っているのは英語力ではなく 発言権の取り方 です。ここは知識で埋まります。
今日からできる3つ
フレーズを丸暗記しようとしないでください。20個覚えても、本番で出てくるのは0個です。型を1つだけ決めて、毎回それを使う。 これが一番速く効きます。
1. 割り込む型を1つだけ持つ
Sorry, can I jump in here?(すみません、ここで入ってもいいですか)
これだけです。jump in は失礼な表現ではなく、英語の会議で毎日聞く言い方です。もう1つ持つなら Can I add one thing? が便利で、「1つだけ」と数を区切ると相手が譲りやすくなります。
コツは、内容を言う前に合図の一言を先に出すことです。 いきなり本題から入ると声が重なって引っ込んでしまいます。短い一言で場所を確保してから、中身を話してください。
2. 聞き返す型を1つだけ持つ
Sorry, I didn't catch the last part.(すみません、最後のところが聞き取れませんでした)
ポイントは「全部分かりません」と言わないことです。どこが分からなかったかを言うと、相手はそこだけ言い直します。 会議も止まりません。
社内の略語が飛んでくるなら What does that stand for? を足しておいてください。ASAP や EOD、TBD あたりは会議前に知識で潰せます(英語ビジネス略語 一覧にまとめてあります)。
3. 反対は「認めてから」戻す
ここが一番、実務の機微が出るところです。
I disagree. は、日本人が教科書で覚えるより かなり強く響きます。 会議の空気が一段固くなる言い方なので、普段使いには向きません。実務でよく使われるのはこちらです。
I'm not sure I agree with that.(それには賛成しかねます)
Can I offer a different perspective?(別の見方を出してもいいですか)
逆方向の落とし穴もあります。日本語の「検討します」をそのまま We will consider it. と訳すと、英語では 「やらない」の丁寧な言い方 に聞こえることがあります。本当に持ち帰るなら Let me get back to you on that by Thursday. のように、誰にいつまでという期日をセットで言うのが英語の会議の作法です。
この3つ以外は覚えなくて構いません。場面ごとの言い方が必要になったときだけ、英語会議 フレーズ集から拾ってください。Any thoughts? のように 相手から自分に振られる側 のフレーズも入れてあります。
会議前の5分でやる準備
原稿を書くことではありません。原稿は本番で読み上げられないので意味がありません。やることは3つです。
- アジェンダを見て、今日話す1点を決める。 全項目に意見を持つ必要はありません。1つに絞る
- 数字と日付を英語で声に出しておく。 会議で一番噛むのはここです。黙読ではなく口に出す
- 最初の5分で一度発言する。 内容は薄くて構いません。
That makes sense to me.で十分です
3番目が想像以上に効きます。一度声を出すと自分の立ち位置が「聞いている人」から「話す人」に変わり、2回目以降が楽になります。逆に、20分黙ったまま初めて口を開くのは別物の難しさです。
オンライン会議はさらに難しい
対面より発言できないと感じるなら、気のせいではありません。
- 音声に遅延がある。 相手が話し終わったと思って口を開くと被ります。あなたのせいではありません
- 表情が読めない。 対面なら「言いたそうな顔」で譲ってもらえますが、画面越しでは伝わりません
- 挙手が飛ばされる。 画面に映っていない人の挙手は見落とされます
被ってしまったら Sorry, go ahead. で一度譲り、次の切れ目で Can I come back to what you said earlier? と入り直してください。遅延のせいだと言ってしまう Sorry, I think there's a bit of a lag. も、場が和むので使いやすい一言です。
チャットの併用も覚えておいてください。聞き取れなければ Could you put that in the chat? で文字にしてもらえますし、割り込めなかった意見を一行書いておくと司会が後で拾ってくれます。会議後に I'll send a summary after this. と言って要点をメールで送るのも有効で、口頭で取りこぼした確認をそこで回収できます(英語メール フレーズ集に書き方をまとめました)。
それでも、口を動かす量は要る
Sorry, can I jump in here? を知っていることと、隣の人が話し終わる0.5秒の隙間にそれが口から出ることは、別の能力です。前者は今日から使えますが、後者は その一言を実際に声に出した回数 でしか伸びません。会議で言えなかった一言は、その場で口に出す練習をしない限り、次の会議でも出てきません。
その反復を1人で回す方法として、AI英会話アプリの Inko を作っています。iOS アプリで、1日60秒だけ AI と英語で話すと、会話のあとに自分専用のレッスンノートが届きます。詰まった箇所がそのまま残るので、「今日の会議で言えなかった一言」を翌日の練習ネタにできます。会議の相手は選べませんが、練習相手なら何度でもやり直せます。
外資系への転職を考えているなら、同じ準備は面接でも効きます。よく聞かれる質問は英語面接 頻出質問集にまとめてあります。
まとめ
- 英語の会議で発言できない原因は、英語力だけでなく 発言権の取り方 にある
- 日本語の会議は指名されて話す。英語の会議は割り込んだ人が話す
- 覚えるのは3つだけ。割り込む / 聞き返す / やんわり反対する。それぞれ型を1つに絞る
I disagree.は強すぎる。We will consider it.は「やらない」に聞こえる- 会議前に「今日話す1点」を決め、最初の5分で一度声を出す
次の会議で Sorry, can I jump in here? を1回だけ使ってみてください。それが成功したら、次はその後ろに1文足す。積み上げる順番はこれでいいと思います。
この記事は、AI英会話アプリ「Inko」を開発している株式会社アルファバイトが執筆しています。
よくある質問
Q.英語の会議で一度も発言できないまま終わってしまいます。まず何をすればいいですか。
最初の5分以内に、内容の薄い一言でいいので一度声を出してください。Good point. や That works for me. で十分です。一度も声を出さないまま20分が過ぎると、心理的に入りづらくなって最後まで黙る流れが固定されます。「良い発言をする」ことより「口を開けている状態を作る」ことを先にやるほうが結果的に早いです。
Q.英語の会議についていけないとき、聞き返してもいいのでしょうか。
聞き返して構いません。むしろ、分からないまま頷いて後で認識がずれるほうが問題になります。Sorry, I didn't catch the last part. のように「どこが分からなかったか」を添えると、相手はその部分だけ言い直してくれるので会議も止まりません。
Q.割り込むのが失礼な気がして黙ってしまいます。
英語の会議では、割り込みは失礼ではなく参加の合図です。司会が全員を順番に指名するとは限らないので、割り込まない人は「意見がない人」として扱われます。Sorry, can I jump in here? のように短い前置きを1つ置けば、遮り方としては十分に丁寧です。
Q.反対意見を言いたいのですが、角が立たない言い方はありますか。
I disagree. は日本人が思うよりかなり強く響きます。実務では I'm not sure I agree with that. や Can I offer a different perspective? のように、認めてから戻す形が一般的です。代案を出す I'd rather we test it first. も、反対ではなく建設的な提案として受け取られます。
Q.オンラインの英語会議だと余計に発言できません。
音声の遅延で発言が被りやすく、相手の表情から「話し始めていいか」を読めないためです。被ったときは Sorry, go ahead. で一度譲り、次の切れ目で入り直してください。チャットに一言書いておいて、後で口頭で拾ってもらう手も有効です。
Q.会議の前に準備できることはありますか。
アジェンダを見て、今日必ず言う1点を決めておくことです。数字や日付は先に英語で口に出してリハーサルしておくと、本番で詰まりません。決めた1点を早めに出してしまえば、その後は聞くことに集中できます。
関連記事
- ビジネス英語英文履歴書と職務経歴書の違い|写真・年齢・志望動機はどう扱うか英文レジュメは履歴書と職務経歴書の翻訳ではありません。写真と年齢を書かない理由、Resume と CV の使い分け、学歴と職歴の並び順、志望動機の置き場所、「担当業務」ではなく「実績」で書く型まで、日本の書類と並べて整理しました。
- ビジネス英語英語の電話対応が怖い人へ|取り次ぎ・折り返し・聞き返しの型とフレーズ英語の電話は相手の顔も口元も見えないぶん、会議より難しい場面です。出る・名前を聞く・取り次ぐ・不在を伝える・折り返す、の5工程に分けて、そのまま読み上げられるフレーズと、聞き取れなかったときの逃げ方をまとめました。
- 学習法1日5分の英会話でも伸びる人と、1日1時間でも伸びない人の違い学習時間の長さと英語力は比例しません。1日5分でも話せるようになる人がやっている「詰まった瞬間を回収する」習慣と、時間をかけても伸びない典型的な3パターンを解説します。
- AI英会話AI英会話とは?向いている人・向いていない人と、続けるための使い方AI英会話は「話す量」を極端に増やせる代わりに、使い方を間違えると身につきません。オンライン英会話との違い、メリット・デメリット、続く人がやっている使い方を整理しました。